Woman wearing an ivory lace mantilla veil in a gothic cathedral archway

Mantille ou voile : bien comprendre les voiles de mariée

Voile, mantille, birdcage, chapelle, cathédrale — le vocabulaire des coiffes de mariée manque de cohérence, et les mots sont employés indifféremment alors qu’ils désignent des choses réellement différentes. Voici un repère clair sur ce que ces termes recouvrent et sur la façon de choisir celui qui convient à votre cérémonie.

Le voile est la catégorie, pas le style

« Voile » est le terme générique pour toute coiffe de mariée. Tout ce qui suit en est une variante. Quand une boutique indique simplement « voile », il s’agit le plus souvent de la construction la plus courante : une pièce de tulle froncée sur un peigne, portée à l’arrière de la tête.

Deux éléments distinguent un voile d’un autre : la manière dont il se fixe et sa longueur.

Ce qui fait une mantille

Une mantille se définit par son bord, non par sa longueur. C’est une seule épaisseur de dentelle ou de tulle finie par une bordure en dentelle sur tout son périmètre, portée drapée sur le sommet de la tête plutôt que froncée à l’arrière. La dentelle encadre directement le visage.

Le style vient de la tradition espagnole et latino-américaine, où il se portait sur un haut peigne appelé peineta. Dans sa forme moderne, il se fixe généralement à plat avec des épingles ou un petit peigne, au plus près de la tête.

En pratique, une mantille paraît plus souple et moins structurée qu’un voile froncé. Comme le bord en dentelle se trouve contre le visage sur les photos, la qualité et l’échelle du motif comptent ici plus que dans tout autre style — un motif grossier domine le visage, un motif fin l’encadre. Nos accessoires de mariée comprennent des mantilles en ivoire et en noir.

La longueur, et ce qu’elle signifie

La longueur est le second axe, et c’est d’elle que viennent la plupart des noms traditionnels.

Birdcage couvre une partie du visage et s’arrête vers le menton ou la pommette. Généralement en résille rigide plutôt qu’en tulle souple. L’effet est vintage et assumé plutôt que traditionnel.

Épaule ou flyaway s’arrête au niveau des épaules. Léger, facile à porter, il ne masque pas le dos de la robe — utile si votre robe y présente des détails.

Bout des doigts descend là où s’arrêtent vos doigts, bras détendus. La longueur la plus polyvalente ; elle s’accorde à presque toutes les silhouettes.

Chapelle se prolonge légèrement au sol derrière vous. Solennel, mais gérable sans aide.

Cathédrale traîne bien au-delà de la robe. Spectaculaire en photo et réellement exigeant à porter — il faut quelqu’un pour le disposer, et vous ne vous déplacerez pas vite.

Accorder le voile à la cérémonie

Le lieu limite les options bien plus que le style de la robe.

Pour une église ou une cathédrale, les longueurs importantes s’accordent à l’architecture, et une mantille bordée de dentelle convient naturellement aux cérémonies catholiques où la coiffe a un sens. En cas de doute, demandez au célébrant si une coiffe est attendue.

Pour une cérémonie au jardin ou à la plage, le vent tranche. Un voile cathédrale sur une pelouse exposée passera la cérémonie enroulé autour de vous. Une longueur épaule ou une mantille bien épinglée se tient bien mieux en extérieur.

Pour une mairie ou une petite cérémonie civile, un birdcage ou une longueur épaule est proportionné. Une traîne cathédrale dans une salle de vingt personnes relève du costume plutôt que de l’occasion.

L’accord avec la robe

Quelques associations qui fonctionnent, et une qui ne fonctionne pas.

De la dentelle sur la robe et sur le voile peut paraître réfléchi ou confus selon l’échelle. Si la robe présente une dentelle marquée, un voile de tulle uni la laisse s’exprimer. Si la robe est sobre, une mantille bordée de dentelle apporte de la matière là où il n’y en a pas.

Un dos ouvert ou travaillé mérite d’être vu. Un tulle transparent ou une longueur courte le laisse visible ; un voile en dentelle dense le masque entièrement.

Accordez les blancs. L’ivoire à côté d’un blanc optique se voit à la lumière du jour, et davantage encore en photo. Demandez un échantillon de tissu si vous commandez séparément de la robe.

Questions fréquentes

Suis-je obligée de porter un voile ?

Non. Couronnes de fleurs, peignes et écharpes triangulaires en dentelle portées sur la tête remplissent la même fonction visuelle sans la tradition qui s’y attache.

Une mantille peut-elle se porter sur le visage ?

Traditionnellement non — une mantille se porte en arrière et encadre le visage plutôt qu’elle ne le couvre. Couvrir le visage est le rôle du blusher, une courte épaisseur distincte, parfois fixée à un voile plus long.

Le voile doit-il être plus long ou plus court que la traîne ?

Les deux fonctionnent, mais évitez qu’ils s’arrêtent exactement au même endroit. Un voile qui finit au niveau de la traîne crée une seule ligne plate en photo ; une différence nette de longueur rend mieux.

Quand retire-t-on le voile ?

La plupart des mariées le retirent après la cérémonie et les portraits. S’il est long, prévoyez où le ranger — une housse sur place vaut la peine d’être organisée à l’avance.

Si vous hésitez entre plusieurs styles, partez du lieu et de la météo, pas de la robe. Ces deux critères éliminent plus d’options que tout le reste, et ce qui subsiste tient généralement en une courte liste.

Retour au blog